1. 관련: 총무팀-119 (2017. 1. 12.)
2. 위와 관련하여, 개교 46주년 기념식을 아래와 같이 시행할 예정이오니 전 교직원은 업무에 참고하시고, 행사 당일 많이 참석하여 주시기 바랍니다. - 아 래 -
가. 기념식 1) 일시: 2017. 2. 16.(목) 10시 2) 장소: 대강당 3) 참석 대상: 임원, 교직원 및 학생
4) 식순 ○ 개식 ○ 국기에 대한 경례 ○ 애국가 제창 ○ 포상 - 우수 교원 포상 - 공로 직원 포상 - 우수 학생 포상 - 감사패 수여 ○ 총장 기념사 ○ 폐식
나. 수상축하 기념 다과회: 기념식 후 대강당 세미나실에서 실시 다. 근무관계: 취업규칙 제13조(유급휴일) 제3항에 의거 개교기념일은 휴무이나 당일은 정상근무하고 1. 31.(화)을 대체휴무일로 정함. 끝.
______________________________________________________________________________ 1. Reference: General Affairs Team-119 (2017. 1. 12.)
2. In relation to the above, the 46th anniversary commemorative ceremony has been scheduled as follows. All faculty and staff are invited to attend the ceremony. - Details - A. Commemorative Ceremony 1) Date/Time: 10 a.m., Thursday, February 16, 2017 2) Place: Auditorium 3) Attendees: Board members, faculty, staff and students 4) Program
○ Opening ○ Pledge of allegiance ○ National anthem ○ Screening of KAIST PR video ○ Commendation
- Outstanding faculty - Merit awards for staff - Outstanding students - Appreciation plagues
○ The President's congratulatory speech ○ Closing
B. Reception: To be held at the Seminar Room of the Auditorium following the ceremony C. Working day status: Pursuant to Article 13 of Employment Regulations (Paid Holiday), the university's founding anniversary is a day off, but the university decided to work on the day as usual and instead take a day off on Tuesday, January 31 (substitute day-off). End.
In the event of misinterpretation arising from cultural differences, the original text in Korean shall take precedence over the English translation. | 
